5.28.2023

POMME -On brûlera- COVER Jim Brua

dos outros, o teu sangue

 

DOS OUTROS, O TEU SANGUE

 

As tuas irmãs roubam-te

E tu manténs-te em impávida serenidade…

 

Os teus amigos escondem-se no silêncio

Para que lhe não vejam a indiferença

O ódio a que te votam,

Mas tu continuas a fazer poesia…

 

Então,

Não te lastimes nem lamentes

Que afinal, são eles e elas

Quem te não merece!

 

Joaquim Maria Castanho

BALANÇO FINAL, de SIMONE BEAUVOIR (sugestão de leitura)

 


“Foi essencialmente no domínio da criação literária que utilizei a minha liberdade; escreve-se a partir da escolha que fazemos para a nossa personalidade, mas é sempre um acto novo.”

In Simone de Beauvoir, Balanço Final, p. 28

5.26.2023

mareux - the perfect girl (legendado/tradução)

CLARA... Parabéns!

 

CLARA… PAaaa-RAaaaa-BÉNS!

 

Daqui deste Portus, desta terra

Em honra de Baco edificada

(Férteis faldas vinícolas da Serra),

Do que importava não importa nada.

 

Tudo é frágil e passageiro e erra

Já sem destino certo à desfilada,

Agora que o tempo ao tempo cerra

Sem serra nem a água tão desejada.

 

Exceto tu, que inspiras a alegria

Alacer dos ancestrais patrícios

Qu’imperavam plos deuses e plos vícios.

 

E ébrios plo divino néctar da poesia

Soltavam hinos de adoração rara

Cujo eco soa limpo e diz: «PARABÉNS CLARA!»

 

Joaquim Maria Castanho

25 de maio de 2023

#poesia #poema #literatura #família

#poemasdeautor #portalegre #poemasescritos

La vida es un tango y el que no baila es un tonto

La vida es un tango y el que no baila es un tonto
Dos calhaus da memória ao empedernido dos tempos

Onde a liquidez da água livre

Onde a liquidez da água livre
Também pode alcançar o céu

Arquivo do blogue

Acerca de mim

A minha foto
Escribalistas é órgão de comunicação oficial de Joaquim Maria Castanho, mentor do escribalismo português