Ray LaMontagne - Empty Legendado Tradução #Musicaepoesia

À FADA DE MEUS OLHOS

   

DA MOTIVAÇÃO DA ESCRITA

                                                                           (à fada de meus olhos)

Pequena fada me segredou

Sem tampouco me dizer nada

Que quando plos olhos me dou

É por ter a alma enamorada,

Tocada já pelas suas mãos

Desfeita em promessas, preces

Poções, palavras e razões

Que só tem mesmo quem é fada,

Merece o que só tu mereces:

Beijos em todos os desvãos

Do corpo, assaz escondidos,

Com que a alma apaixonada

Une e estremece os corações;

Sonhos perpétuos floridos,

Com que pétala abandonada

Esquece os amores tidos;

Luz que brilha poro a poro

Que com os lábios percorro,

Se os olhos neles eu demoro

E renasço, se acaso morro...

Pequena fada, de voz doce

Doce jeitinho e tão gentil,

Escrevo pra que teu ser fosse

Não só duma fada... mas de mil!

Joaquim Maria Castanho